
Why would an emperor who apparently could not read pay scholars to translate the Mahabharata into Persian, then have it painted, copied and handed to his nobles? Akbar's puzzle is the Mughal puzzle in small. A family of Central Asian princes arrived in India with cannons and a memoir written in Turkic, ruled one of the largest populations on Earth for nearly two centuries, and left behind the Taj Mahal, the Urdu language and a quarrel about their legacy that still fills Indian newspapers.
The story has everything that makes history hard: a dynasty that married Rajput princesses and executed Sikh gurus, a court where a queen issued orders in her own name, a merchant class richer than most European kings, and an old poet emperor put on trial by a trading company. Working through it trains a useful eye. Royal memoirs, court paintings, travelers' tales and tax tables each tell a different truth, and learning to weigh them against one another is how anyone can judge the claims people make today about who the Mughals were and what they owe them.
CivilSimian.com created by AxiomaticPanic, CivilSimian, Kalokagathia