The methodological advice to interpret in a way that optimizes agreement should not be conceived as resting on a charitable assumption about human intelligence that might turn out to be false. If we cannot find a way to interpret the utterances and other behaviour of a creature as revealing a set of beliefs largely consistent and true by our standards, we have no reason to count that creature as rational, as having beliefs, or as saying anything
0
⚖0
▼Source
source
Donald Davidson. "Radical interpretation." Dialectica 27.3‐4 (1973): p. 324; as cited in; Herman Parret, Jacques Bouveresse (1981) Meaning and Understanding, p. 186