I will not by suppression, or by performing tricks, try to produce the impression that the ordinary Christianity in the land and the Christianity of the New Testament are alike.

In the New Testament sense, to be a Christian is, in an upward sense, as different from being a man as, in a downward sense, to be a man is different from being a beast. A Christian in the sense of the New Testament, although he stands suffering in the midst of life's reality, has yet become completely a stranger to this life; in the words of the Scripture and also of the Collects (which still are read-O bloody satire!-by the sort of priests we now have, and in the ears of the sort of Christians that now live) he is a stranger and a pilgrim-just think, for example of the late Bishop Mynster intoning, “We are strangers and pilgrims in this world”! A Christian in the New Testament sense is literally a stranger and a pilgrim, he feels himself a stranger, and everyone involuntarily feels that this man is a stranger to him.

Christ calls it (O give heed!), He calls it “hypocrisy.” And not only that, but He says (now shudder!), He says that this guilt of hypocrisy is as great, precisely as great a crime as that of killing the prophets. ... This then is the judgment, Christ's judgment upon "Christendom." Shudder; for if you do not, you are implicated in it.

And thus Christianity is played in “Christendom.” Artists in dramatic costumes make their appearance in artistic buildings—there really is no danger at all, anything but that: the teacher is a royal functionary, steadily promoted, making a career—and how he dramatically plays Christianity, in short, he plays comedy. He lectures about renunciation, but he himself is being steadily promoted; he teaches all that about despising worldly titles and rank, but he himself is making a career.

It is of this sort of divine service I used the expression that, in comparison with the Christianity of the New Testament, it is playing Christianity. The expression is essentially true and characterizes the thing perfectly. For what does it mean to play, when one reflects how the word must be understood in this connection? It means to imitate, to counterfeit, a danger when there is no danger, and to do it in such a way that the more art is applied to it, the more delusive the pretense is that the danger is present.

Is not “Christendom” the most colossal attempt at serving God, not by following Christ, as He required, and suffering for the doctrine, but instead of that, by “building the sepulchers of the prophets and garnishing the tombs of the righteous.”

When Christianity came into the world the task was simply to proclaim Christianity. The same is the case wherever Christianity is introduced into a country the religion of which is not Christianity.

This is the truth of the matter. In every human being there is a capacity, the capacity for knowledge. And every person - the most knowing and the most limited - is in his knowledge far beyond what he is in his life or what his life expresses. Yet this misrelation is of little concern to us. On the contrary, we set a high price on knowledge, and everyone strives for this knowledge more and more. "But," says the sensible person, "one must be careful about the direction one's knowing takes. If my knowing turns inward, against me, if I do not take care to prevent this, then knowing is the most intoxicating thing there is, the way to become completely intoxicated, since there then occurs an intoxicating confusion between the knowledge and the knower, so that the knower himself will resemble, will be, that which is known. If your knowing takes such a turn and you yield to it, it will soon end with your tumbling like a drunk man into actuality, plunging yourself recklessly into drunken action without giving the understanding and sagacity the time to take into proper consideration what is prudent, what is advantageous, what will pay. This is why we, the sober ones, warn you, not against knowing or against expanding your knowledge, but against letting your knowledge take an inward direction, for then it is intoxicating." This is thieves' jargon. It says that it is one's knowledge that, by taking the inward direction in this way, intoxicates, rather than that in precisely this way it makes manifest that one is intoxicated, intoxicated in one's attachment to this earthly life, the temporal, the secular, and the selfish. And this is what one fears, fears that one's knowing, turned inward, toward oneself, will expose the intoxication there, will expose that one prefers to remain in this state, will wrench one out of this state and as a result of such a step will make it impossible for one to slip back into that adored state, into intoxication. p. 118

This is approximately the way Christendom relates to the essentially Christian, the unconditioned. After seventeen, eighteen detours and running all around someone finally has his finite existence assured, and then we receive a sermon about Seek first the kingdom of God. Is this sobriety or is this intoxication? p. 112

If self-knowledge does not lead to knowing oneself before God - well, then there is something to what purely human self-observation says, namely, this self-knowledge leads to a certain emptiness that produces dizziness. Only by being before God can one totally come to oneself in the transparency of soberness. p. 106