The suffering man ought really 'to consume his own smoke'; there is no good in emitting smoke till you have made it into fire, — which, in the metaphorical sense too, all smoke is capable of becoming!