One can mistrust one's own senses, but not one's own belief. If there were a verb meaning "to believe falsely," it would not have any significant first person, present indicative.
But if you say: "How am I to know what he means, when I see nothing but the signs he gives?" then I say: "How is he to know what he means, when he has nothing but the signs either?"