If you reject absolutely any single sensation without stopping to discriminate with respect to that which awaits confirmation between matter of opinion and that which is already present, whether in sensation or in feelings or in any immediate perception of the mind, you will throw into confusion even the rest of your sensations by your groundless belief and so you will be rejecting the standard of truth altogether. If in your ideas based upon opinion you hastily affirm as true all that awaits confirmation as well as that which does not, you will not escape error, as you will be maintaining complete ambiguity whenever it is a case of judging between right and wrong opinion.
We must consider both the ultimate end and all clear sensory evidence, to which we refer our opinions; for otherwise everything will be full of uncertainty and confusion.
The flesh receives as unlimited the limits of pleasure; and to provide it requires unlimited time. But the mind, intellectually grasping what the end and limit of the flesh is, and banishing the terrors of the future, procures a complete and perfect life, and we have no longer any need of unlimited time. Nevertheless the mind does not shun pleasure, and even when circumstances make death imminent, the mind does not lack enjoyment of the best life.
Chance seldom interferes with the wise man; his greatest and highest interests have been, are, and will be, directed by reason throughout his whole life.
It is impossible for someone to dispel his fears about the most important matters if he doesn't know the nature of the universe but still gives some credence to myths. So without the study of nature there is no enjoyment of pure pleasure.
0
⚖0
▼Source
source
Variant translation: One cannot rid himself of his primal fears if he does not understand the nature of the universe, but instead suspects the truth of some mythical story. So without the study of nature, there can be no enjoyment of pure pleasure. [http:
No pleasure is in itself evil, but the things which produce certain pleasures entail annoyances many times greater than the pleasures themselves. (8)
0
⚖0
▼Source
source
Variant translation: No pleasure is itself a bad thing, but the things that produce some kinds of pleasure, bring along with them unpleasantness that is much greater than the pleasure itself.
A happy and eternal being has no trouble himself and brings no trouble upon any other being; hence he is exempt from movements of anger and partiality, for every such movement implies weakness.
0
⚖0
▼Source
source
Variant translations: What is blessed and indestructible has no troubles itself, nor does it give trouble to anyone else, so that it is not affected by feelings of anger or gratitude. For all such things are signs of weakness. (Hutchinson)The blessed and