Out of love, God becomes man. He says: Here you see what it is to be a human being; but he adds: Take care, for I am also God - blessed is he who takes no offense at me. As translated by Howard V. Hong and EdnaH. Hong (1980) Variant translation; Out of love, God becomes man. He says: "See, here is what it is to be a human being."